Villa Secular de España, provincia de Salamanca, exenta de jurisdicción de partido, obispado de Ciudad Rodrigo. Alcalde ordinario, 280 vecinos, 999 habitantes, 1 parroquia, 1 pósito; situada a 6 leguas al Norte de esta última ciudad, y 5 de Portugal, entre el río Águeda y Yeltes. Produce trigo, centeno y garrobas. Industrias: fábricas de curtidos, algunos telares de lana y zapaterías. (Véase Retortillo) Confina con los pueblos de Bañobárez, Bermellar, Olmedo, Cerralbo y Bogajo. Contribución: 9120 reales y 26 maravedises. Derechos enajenados: 1.604 reales y 14 maravedies.
Obsérvese que lo "de Yeltes" es algo moderno. Antiguamente era Villavieja a secas. Como veréis el informante del señor Miñano evidentemente no era de esta zona y probablemente no vivía por aquí: lo digo por los límites tan inexactos que da para Villavieja. También cabe la posibilidad de que nos adjudicasen los límites de otro pueblo..., ¡por error!
