MINISTERIO DE LA GOBERNACIÓN
REALES ÓRDENES
En el expediente a instancia de D. Esteban Bernal y otros en solicitud de que se declare de utilidad pública el establecimiento en que han de utilizarse las aguas minero-medicinales de Retortillo, partido judicial de Ciudad Rodrigo, en esa provincia:
Resultando que, previa la presentación de los documentos que exige el art. 6º del reglamento de baños, se declaró concluso el expediente por Real orden de 24 de Abril último, encomendándose al Médico Director D. Julián Adamo y García informase á los efectos del artículo 7.°
Resultando que del dictamen por dicho funcionario emitido aparece que las mencionadas aguas son sulfurado-sódicas sulfhídricas e hipertermales, con notorias aplicaciones terapéuticas, que emergen en cantidad de 212 litros por minuto, pudiendo utilizarse principalmente en baños, duchas, pulverizaciones o inhalaciones de sus gases; que el establecimiento es de reciente construcción y tiene todas las dependencias indispensables para que pueda dedicarse al servicio público, y que la temporada oficial más conveniente para el uso de las aguas es la de 15 de Junio a 15 de Septiembre. Vistos los artículos 5º al 8º inclusive del reglamento de baños:
Considerando que las aguas a que se refiero este expediente son, en efecto, minero-medicinales de la clase sulfurado-sódicas sulfhídricas e hipertermales, y que el establecimiento construido reúne las condiciones necesarias para el alojamiento de los enfermos y la conveniente aplicación del remedio hidromineral;
S. M. el Rey (Q. D. G.), de acuerdo con lo informado por la Inspección general y la Comisión permanente del Real Consejo de Sanidad, se ha servido disponer se declare de utilidad pública el establecimiento construido para utilizar las aguas sulfurado sódicas sulfhídricas e hipertermales de la propiedad de D. Esteban Bernal y otros, en Retortillo, partido judicial de Ciudad Rodrigo, en esa provincia, fijándose la temporada oficial para el uso de las mismas en el período de 15 de Junio a 15 de Septiembre, y autorizando la apertura del mencionado establecimiento.
De Real Orden lo digo a V. S. para su conocimiento, el de los interesados y demás efectos. Dios guardo a V. S. muchos años. Madrid 14 de Julio de 1905.
GARCÍA PRIETO
Sr. Gobernador civil de la provincia de Salamanca.
Imagen del "chorro" de agua que sale del manantial en el fondo del río.
(Fotografía de la colección de Antonio Moro de la Puente.)
Así pues, desde esa fecha, los Baños de Retortillo están reconocidos y autorizados para funcionar. Unos cuantos años más tarde el padre César Morán escribió una pequeña obra titulada precisamente "Los Baños de Retortillo" en la que entre otras cosas relata algunas características de las aguas de dicho centro que...
Lo que aparece encerrado entre conchetes [...] son puntualizaciones mías, para acomodar el escrito al lenguaje químico actual.... están reconocidas como sulfurado-sódicas sulfídricas hipertermales, con una temperatura constante de 48'5 grados. Nacen en el mismo lecho del río Yeltes; son aguas artesianas, únicas en el mundo que reúnen esta cualidad a la salubridad y al calor. Se recogen con un tubo y se conducen a una altura de varios metros, hasta el piso bajo del Balneario donde se utilizan en pilas, duchas, inhalaciones, etc. El manantial es abundante y no hace falta economizar el agua; da 212 litros por minuto. Huelen las aguas a ácido sulfhídrico pero muy ligeramente, se beben sin repugnancia y son cristalinas y transparentes.Su análisis químico es como sigue. En un litro de agua se desarrollan gases en esta proporción:
Contienen otras sustancias fijas en las proporciones siguientes:
- Acido sulfídrico, 3'8 cc (cms. cúbicos)
- Ácido carbónico, 5 cc
- Ázoe [Nitrógeno] 14 cc
y vestigios de litina [óxido de litio] y estronciana [óxido de estroncio]
- Cloruro sódico 0,09428 gramos.
- Sulfato sódico 0,18622 gramos
- Id. magnésico 0,02660 gramos
- Id. alumina 0,04210 gramos
- Sílice.0,07021 gramos
- Carbonato sódico y magnésico. 0,08700 gramos
- Hipofosfito. 0,00450 gramos
Indudablemente estas aguas atraviesan en su viaje subterráneo por capas o depósitos donde abundan estos elementos químicos y por eso vienen cargadas de ellos. Las reacciones químicas o la termalidad de los terrenos por donde atraviesa el manantíal, hacen que salga a una elevada temperatura,....
