A veynte dias del mes de agosto de mil y quinientos y sesenta y un años, baptizé Critóbal Maldonado [a]una hija de Francisco Sánchez y de su muger Mari[a] Salvadora. Llamóse Juana. Fueron sus padrinos Alonso Rremón Ayres capitan y [nombre tachado que parece comenzar por Mari] Sra. Antonia Cornejo.
Porque es verdad lo firmé.
25 de julio de 2008
Primer registro de los libros de Bautismo de Villavieja
Este es el primer asiento escrito en el primer libro de bautizados de la parroquia de Villavieja de Yeltes, en la diócesis de Ciudad Rodrigo. Data del año 1561. Lo hace el cura párroco Don Cristóbal Maldonado. En la parte interior de la cubierta de piel del libro hay pegado un trozo de papel donde se alude al nacimiento de un miembro de la familia de los Chaves en el año 1560.